Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

for input

Толкование Перевод

1 input

1. noun
(esp. Computing) Input, der od. das; (of capital) Investition, die; (of electricity) Energiezufuhr, die
2. transitive verb,
-tt-, input or inputted eingeben [Daten, Programm]; zuführen [Strom, Energie]

* * *
['input]
noun

1) (something, eg an amount of electrical energy, that is supplied to a machine etc.) zugeführte Spannung

2) (information put into a computer for processing.) die Dateneingabe

* * *

in·put

[ˈɪnpʊt]

I. n

1. no pl (resource put in) Beitrag m

power \input Energiezufuhr f; (of work) [Arbeits]aufwand m; (of ideas, suggestions) Beitrag m

I didn't have much \input into the project ich habe nicht viel zu dem Projekt beigetragen

2. COMPUT, ELEC (component) Anschluss m, Eingang m

3. no pl COMPUT (ingoing information) Input m; (the typing in) Eingabe f

4. COMM, FIN

\inputs Einkäufe von Gütern, für die Mehrwertsteuer bezahlt wurde

II. n modifier COMPUT (buffer, file, port) Eingabe-

\input device COMPUT Eingabegerät nt; (scanner also) Einlesegerät nt

III. vt

<-tt-, put, put>

COMPUT

▪ to \input sth (store in computer) etw eingeben; (with a scanner) etw einscannen

* * *
['ɪnpʊt]
1. n

1) (into computer) Eingabe f, Input m or nt; (of capital) Investition f; (of manpower) (Arbeits)aufwand m; (= power input) Energiezufuhr f; (of project etc) Beitrag m

artistic/creative input — künstlerische/kreative Beiträge pl

their input into the project — ihr Beitrag m zum Projekt

input port (Comput) — Eingabeport m

2) (= point of input, input terminal) Eingang m

2. vt (COMPUT)
data, text, information eingeben
* * *

input [ˈınpʊt]

A s Input m:

a) eingesetzte Produktionsmittel pl etc

b) ELEK zugeführte Leistung, Eingangsleistung f:

input amplifier Eingangsverstärker m;

input impedance Eingangswiderstand m

c) TECH eingespeiste Menge

d) COMPUT (Daten)Eingabe f:

input device Eingabegerät n;

input file Eingabedatei f

B v/t prät und pperf -putted, -put COMPUT Daten eingeben ( into in akk)

* * *
1. noun
(esp. Computing) Input, der od. das; (of capital) Investition, die; (of electricity) Energiezufuhr, die
2. transitive verb,
-tt-, input or inputted eingeben [Daten, Programm]; zuführen [Strom, Energie]

* * *

n.

Eingabe -n f.

Leistungsaufnahme f. v.

eingeben v.

English-german dictionary > input
2 input

<tech.gen> (process and result of entering data, e.g. in a computer) ■ Eingabe f ; Input m prakt

< drive> (of a transmission) ■ Antrieb m

pract < edp> ■ Dateneingang m ; Input m prakt

< edp> ■ Eingabeeinrichtung f

<el> ■ Steuereingang m

<el> (interface for data, signals; e.g. a terminal, connector) ■ Eingang m

< join> (of weld heat into the HAZ) ■ Eintrag m

< logist> (of loads; in warehouse, storage racks) ■ Einlagerung f

vt < edp> (data, characters; via keyboard) ■ eingeben vt

English-german technical dictionary > input
3 input hopper

< proc> (very large; for process material; e.g. for aggregates, coal, refuse) ■ Aufgabetrichter m ; Beschickungstrichter m ; Materialtrichter m ; Einfülltrichter m ; Fülltrichter m prakt

English-german technical dictionary > input hopper
4 input chute

rare < convey> (for granular material, small parts; e.g. grain, nuts and bolts) ■ Zuführrinne f

English-german technical dictionary > input chute
5 input slurry

<agri.tech> (for bio gas generation) ■ Frischsubstrat n ; frisches Substrat n ; Frischschlamm m ; Beschickungsgut n ; Beschickungsmaterial n

English-german technical dictionary > input slurry
6 input job queue

n COMP, PROG for files Eingabewarteschlange f, Eingabewarteschleife f

Dictionary English-German Informatics > input job queue
7 DC input socket

<av> (for external power pack) ■ Gleichstrom-Eingangsbuchse f ; Anschluss für externes Netzteil m

English-german technical dictionary > DC input socket
8 reference input

<i&c> ■ Sollwerteingang m

<i&c> (closed-loop control; basis for setpoint) ■ Führungsgröße f

English-german technical dictionary > reference input
9 three-state port

n ELECTRON for input Dreizustandseingang m

Dictionary English-German Informatics > three-state port
10 tristate port

n ELECTRON for input Dreizustandseingang m

Dictionary English-German Informatics > tristate port
11 feed

<tech.gen> ■ Einspeisung f

<chem.petr> ■ Einsatzmaterial n ; Einsatzprodukt n ; Einsatzstoff m

<chem.proc> ■ Eintrag m

< convey> (into a feed screw; e.g. extruder) ■ Einzug m

< edp> (material in printer) ■ Transport m ; Vorschub m

< join> (for splicing) ■ Vorschub m ; Faservorschub m

<mach.tools> (relative travel of the tool across the work; in ipr) ■ Vorschub m

< print> ■ Bogenanleger m ; Anleger m ; Anlegeapparat m ; Bogenanlegeapparat m

< proc> ■ Füllung f ; Beschickung f

< proc> (e.g. for furnaces, processes) ■ Einsatzgut n

< proc> ■ Gutbeladung f

< prod> (input material; e.g. for furnaces, machines, processors) ■ Charge f

< prod> ■ Transport m

pract < prod> (do not confuse with in-feed motion) ■ Vorschubbewegung f

vt <tech.gen> (material into machine; e.g. paper into printer) ■ einführen vt ; einlegen vt

vt <tech.gen> (data, mesurements, raw material etc.) ■ einspeisen vt

vt <tech.gen> ■ speisen vt

vt <tech.gen> (e.g. energy, steam) ■ einspeisen vt ; zuführen vt

vt <tech.gen> (machine, truck, container, with material; e.g. grain via hopper) ■ beschicken vt

vt <av> (feed a tape into a recorder) ■ einlegen vt

vt < convey> (charge a system with process material; e.g. aggregates, coal, waste) ■ aufgeben vt

vt < convey> (parts, material; e.g. to machine tool) ■ zubringen vt

vt < convey> ■ transportieren vt ; befördern vt

vt < edp> (data) ■ eingeben vt

vt < metal> ■ einsetzen vt

vt < print> (paper, sheet; e.g. into printer, copier, fax machine) ■ einziehen vt

vt < print> (sheet of paper) ■ anlegen vt

vt < proc> (e.g. bricks into kilns) ■ einfahren vt ; zuführen vt

vt < proc> (add certain amounts) ■ zuteilen vt

vt < prod> (parts, material; e.g. to machining centers) ■ nachführen vt ; zuführen vt

vt < prod> (e.g. for casting) ■ nachspeisen vt

vt < prod> ■ vorschieben vt

vt < prod> (input material; e.g. furnaces, machines, processors) ■ chargieren vt

vt < textil> (a yarn into a needle hook) ■ einlegen vt ; legen vt

vt < tools> ■ beistellen vt

English-german technical dictionary > feed
12 charge

<chem.proc> ■ Eintrag m

< convey> (gen. infeed material, solid or liquid; e.g. of blast furnace) ■ Aufgabegut n

<el> (static, potential) ■ Aufladung f

pract <el> ■ elektrische Ladung f (Q); Ladung f prakt

< metal> (of a blast furnace) ■ Begichtung f ; Beschickung f

< metal> ■ Einsatz m

< metal> (e.g. blast furnace) ■ Gicht f

< metal> ■ Füllung f

<mvhcl.mot> (A/F mixture in engine) ■ Füllung f ; Ladung f

< plast> (injection molding; in cm³; typ. 50 - 26000 cm³) ■ Spritzvolumen n ; Schussvolumen n

< proc> (e.g. for furnaces, processes) ■ Einsatzgut n

< proc> ■ Ladung f

< prod> (input material; e.g. for furnaces, machines, processors) ■ Charge f

< prod> ■ Ansatz m

< waste> ■ Beschickung f

vt <tech.gen> (machine, truck, container, with material; e.g. grain via hopper) ■ beschicken vt

vt <chem.proc> ■ eintragen vt

vt < convey> (a conveying system; e.g. belt) ■ aufgeben vt

vt <el> (electrostatically) ■ aufladen vt

vt <el> (energy storage; e.g. battery, capacitor) ■ laden vt ; aufladen vt

vt < metal> (blast furnace) ■ begichten vt

vt < metal> ■ einsetzen vt

vt < mil> (firearm; e.g. pistol, gun, rifle) ■ laden vt

vt < proc> ■ speisen vt

vt < prod> (input material; e.g. furnaces, machines, processors) ■ chargieren vt

English-german technical dictionary > charge
13 key

1. noun
1) (lit. or fig.) Schlüssel, der

the key to success — der Schlüssel zum Erfolg

the key to the mystery — des Rätsels Lösung

2) (set of answers) [Lösungs]schlüssel, der; (to map etc.) Zeichenerklärung, die; (to cipher) Schlüssel, der

3) (on piano, typewriter, etc.) Taste, die; (on wind instrument) Klappe, die

4) (Mus.) Tonart, die

sing/play in/off key — richtig/falsch singen/spielen
2. attributive adjective
entscheidend; Schlüssel[frage, -position, -rolle, -figur, -industrie]
3. transitive verb
(Computing) eintasten

Phrasal Verbs:

- academic.ru/88514/key_in">key in

* * *
[ki:] 1. noun
1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) der Schlüssel

2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) die Taste

3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) die Taste

4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) die Tonart

5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) der Schlüssel

6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) die Zeichenerklärung
2. adjective
(most important: key industries; He is a key man in the firm.) maßgebend

- keyboard
- keyhole
- keyhole surgery
- keynote
- keyed up
* * *

key¹

[ki:]

n [Korallen]riff nt, Korallenbank f

the Florida \keys die Florida Keys

key²

[ki:]

I. n

1. (for a lock) Schlüssel m

2. (button) of a computer, piano Taste f; of a flute Klappe f

to hit [or strike] [or press] a \key eine Taste drücken

3. COMPUT (code) Kennzahl f, Passwort nt SCHWEIZ, ÖSTERR

4. no pl (essential point) Schlüssel m fig

the \key to confidence is liking yourself um Selbstvertrauen haben zu können, muss man sich akk selbst mögen

the \key to a mystery der Schlüssel zu einem Geheimnis

5. (to symbols) Zeichenschlüssel m, Zeichenerklärung f, Legende f; (for solutions) Lösungsschlüssel m

6. MUS Tonart f

change of \key Tonartwechsel m

in the \key of C major in C-Dur

to sing in/off \key richtig/falsch singen

II. n modifier (factor, industry, role) Schlüssel-; COMM Schwerpunkt-

\key contribution/ingredient Hauptbeitrag m/-zutat f

\key currency Leitwährung f

\key decision wesentliche Entscheidung

\key point springender Punkt

\key witness Hauptzeuge, -zeugin m, f, Kronzeuge, -zeugin m, f

III. adj (of crucial importance)

\key to the success of sth wesentlich [o ausschlaggebend] für den Erfolg von etw dat

IV. vt

1. (type)

▪ to \key sth etw eingeben [o eintasten]

to \key data into a computer Daten in einen Computer eingeben

2. (aimed at)

▪ to \key sth to sb/sth etw auf jdn/etw abstimmen

3. AM ( pej fam: to use a key to scratch something)

▪ to \key sth vehicle etw mit dem Schlüssel zerkratzen

* * *
[kiː]
1. n

1) Schlüssel m

2) (fig: solution) Schlüssel m

education is the key to success — Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg

the key to the mystery — der Schlüssel zum Geheimnis, des Rätsels Lösung

this was the key to the murderer's identity — das gab Aufschluss darüber or das gab den Hinweis, wer der Mörder war

3) (= answers) Lösungen pl, Schlüssel m; (SCH) Schlüssel m, Lehrerheft nt; (MATH ETC) Lösungsheft nt; (for maps etc) Zeichenerklärung f

4) (of piano, typewriter COMPUT) Taste f

5) (MUS) Tonart f

to sing off key — falsch singen

change of key — Tonartwechsel m, Modulation

in the key of C — in C-Dur/c-Moll

6) (BUILD) Untergrund m

2. adj attr
(= vital) Schlüssel-, wichtigste(r, s); witness wichtigste(r, s)
key area — Schlüsselbereich m

key factor — Schlüsselfaktor m (in sth bei etw)

education is a key issue — Bildung ist eines der entscheidenden Themen

key industry — Schlüsselindustrie f

key man — Schlüsselfigur f

key point — springender Punkt

key position — Schlüsselposition or -stellung f

key question — Schlüsselfrage f

key role — Schlüsselrolle f

3. vt

1) speech etc (to or for one's audience) (auf jdn) abstimmen or zuschneiden (to, for auf +acc), anpassen (
to, for +dat)
2) (COMPUT) (= input) text, data eingeben; (= hit) character, F7 etc drücken

4. vi (COMPUT)
Text/Daten eingeben
* * *

key¹ [kiː]

A s

1. Schlüssel m:

turn the key absperren, abschließen;

power of the keys KATH Schlüsselgewalt f

2. fig (to) Schlüssel m (zu):

a) Erklärung f (für)

b) Lösung f (gen):

the weather holds the key to our success unser Erfolg hängt vom Wetter ab

3. fig (to) Schlüssel m (zu):

a) Lösungsbuch n (für, zu)

b) Zeichenerklärung f (für, zu)

c) Code m (für, zu)

4. BOT, ZOOL (Klassifikations)Tabelle f

5. Kennwort n, -ziffer f, Chiffre f (in Inseraten etc)

6. TECH

a) Keil m, Splint m, Bolzen m, Passfeder f

b) Schraubenschlüssel m

c) Taste f (der Schreibmaschine etc)

7. ELEK

a) Taste f, Druckknopf m

b) Taster m, Tastkontakt m, -schalter m

8. Telegrafie: Taster m, Geber m

9. TYPO Setz-, Schließkeil m

10. Tischlerei: Dübel m, Band n

11. ARCH Schlussstein m

12. MUS

a) Taste f (bei Tasteninstrumenten):

black ( upper, auch chromatic) key schwarze (Ober)Taste

b) Klappe f (bei Blasinstrumenten):

closed (open) key Klappe zum Öffnen (Schließen)

13. MUS Tonart f:

in the key of C in C;

key of C (major) C-Dur;

key of C minor c-Moll;

sing off ( oder out of) key falsch singen;

be in (out of) key with fig

a) (nicht) in Einklang stehen oder (nicht) übereinstimmen mit,

b) (nicht) passen zu

14. → key signature: → major key, minor A 5

15. fig Ton m:

(all) in the same key eintönig, monoton;

in a high key

a) laut,

b) MAL, FOTO in hellen Tönen (gehalten);

in a low key

a) leise,

b) MAL, FOTO in matten Tönen (gehalten),

c) wenig spannend oder abwechslungsreich

16. the Keys PARL die Mitglieder des House of Keys

B v/t

1. key in ( oder on) TECH ver-, festkeilen

2. TYPO füttern, unterlegen

3. key in COMPUT Daten eintippen, -tasten

4. MUS stimmen

5. key (up) to, key in with fig abstimmen auf (akk), anpassen (dat) oder an (akk):

key sb up for jemanden einstimmen auf (akk)

6. key up jemanden in nervöse Spannung versetzen:

keyed up nervös, aufgeregt ( about wegen)

7. key up fig steigern, erhöhen

8. ein Inserat etc mit einem Kennwort versehen, chiffrieren

C adj fig Schlüssel…:

key industry (position, role, etc);

there is one key difference es gibt einen entscheidenden Unterschied;

key official Beamte(r) m oder Beamtin f in einer Schlüsselstellung;

key player SPORT Leistungsträger(in);

key witness JUR Hauptzeuge m, -zeugin f

key² [kiː; keı] → cay

key³ [kiː] s US sl Kilo n (Drogen, besonders Haschisch):

a key of hash

* * *
1. noun
1) (lit. or fig.) Schlüssel, der

the key to success — der Schlüssel zum Erfolg

the key to the mystery — des Rätsels Lösung

2) (set of answers) [Lösungs]schlüssel, der; (to map etc.) Zeichenerklärung, die; (to cipher) Schlüssel, der

3) (on piano, typewriter, etc.) Taste, die; (on wind instrument) Klappe, die

4) (Mus.) Tonart, die

sing/play in/off key — richtig/falsch singen/spielen
2. attributive adjective
entscheidend; Schlüssel[frage, -position, -rolle, -figur, -industrie]
3. transitive verb
(Computing) eintasten

Phrasal Verbs:

- key in

* * *

(music) n.

Tonart -en (Musik) f. n.

Passfeder f.

Schlüssel m.

Taste -n f. v.

eingeben v.

English-german dictionary > key
14 voice

1. noun
1) (lit. or fig.) Stimme, die

in a firm/loud voice — mit fester/lauter Stimme

lose one's voice — die Stimme verlieren

make one's voice heard — sich verständlich machen; (fig.) sich (Dat.) Gehör verschaffen

2) (expression)

give voice to something — einer Sache (Dat.) Ausdruck geben

3)

with one voice — einstimmig

4) (Mus.) Stimme, die

[singing] voice — Singstimme, die

5) (Ling.)

the active/passive voice — das Aktiv/Passiv
2. transitive verb
1) (express) zum Ausdruck bringen [Meinung]

2) esp. in p.p. (Phonet.) stimmhaft aussprechen

a voiced consonant — ein stimmhafter Konsonant

* * *
[vois] 1. noun
1) (the sounds from the mouth made in speaking or singing: He has a very deep voice; He spoke in a quiet/loud/angry/kind voice.) die Stimme

2) (the voice regarded as the means of expressing opinion: The voice of the people should not be ignored; the voice of reason/conscience.) die Stimme
2. verb
1) (to express (feelings etc): He voiced the discontent of the whole group.) Ausdruck geben

2) (to produce the sound of (especially a consonant) with a vibration of the vocal cords as well as with the breath: `Th' should be voiced in `this' but not in `think'.) stimmhaft aussprechen

•

- academic.ru/80603/voiced">voiced
- voiceless
- voice mail
- be in good voice
- lose one's voice
- raise one's voice
* * *

voice

[vɔɪs]

I. n

1. (of person) Stimme f

her \voice broke with emotion ihre Stimme brach vor Rührung

this is the \voice of experience talking ich spreche aus Erfahrung

the \voice of conscience die Stimme des Gewissens

to have an edge to one's \voice eine [gewisse] Schärfe in der Stimme haben

to listen to the \voice of reason auf die Stimme der Vernunft hören

to like the sound of one's own \voice sich akk selbst gerne reden hören

tone of \voice Ton m

don't speak to me in that tone of \voice! sprich nicht in diesem Ton mit mir!

at the top of one's \voice in [o mit] voller Lautstärke

husky/throaty \voice heisere/kehlige Stimme

hushed \voice gedämpfte Stimme; (whisper) Flüsterstimme f

inner \voice innere Stimme

singing \voice Singstimme f

sb's \voice is breaking jd ist im Stimmbruch

to give \voice to sth etw aussprechen

to keep one's \voice down leise sprechen

to lower/raise one's \voice seine Stimme senken/erheben

2. (ability to speak, sing) Artikulationsfähigkeit f geh

to be in good/magnificent \voice gut/hervorragend bei Stimme sein

to lose one's \voice seine Stimme verlieren

3. (opinion) Stimme f, Meinung f

to make one's \voice heard sich dat Gehör verschaffen

with one \voice einstimmig

4. (agency expressing opinion) Stimme f, Stimmrecht nt

to give sb a \voice jdm ein Mitspracherecht einräumen

5. MUS Stimmlage f

6. (in grammar)

active/passive \voice Aktiv/Passiv nt

7.

▶ a \voice crying in the wilderness die Stimme eines Rufenden in der Wüste fig

II. vt

▪ to \voice sth etw zum Ausdruck bringen

to \voice a complaint eine Beschwerde vorbringen

to \voice a desire einen Wunsch aussprechen

* * *
[vɔɪs]
1. n

1) (= faculty of speech MUS fig) Stimme f

to lose one's voice — die Stimme verlieren

I've lost my voice — ich habe keine Stimme mehr

to find one's voice — sich (dat) Gehör verschaffen

she hasn't got much of a voice — sie hat keine besonders gute Stimme

to be in good/poor voice — gut/nicht gut bei Stimme sein

in a deep voice — mit tiefer Stimme

in a low voice — leise, mit leiser Stimme

to like the sound of one's own voice — sich gern(e) reden hören

his voice has broken — er hat den Stimmbruch hinter sich

tenor voice — Tenor

bass voice — Bass m

a piece for voice and piano — ein Gesangsstück nt mit Klavierbegleitung

with one voice — einstimmig

to give voice to sth — etw aussprechen, einer Sache (dat) Ausdruck verleihen

the Voice of America (Rad) — die Stimme Amerikas

2) (fig

= say) we have a/no voice in the matter — wir haben in dieser Angelegenheit ein/kein Mitspracherecht

3) (GRAM) Aktionsart f, Genus (verbi) nt

the active/passive voice — das Aktiv/Passiv

4) (PHON) Stimmhaftigkeit f

plus voice — stimmhaft

2. vt

1) (= express) feelings, opinion zum Ausdruck bringen

2) (PHON) stimmhaft aussprechen

* * *

voice [vɔıs]

A s

1. a) Stimme f (auch fig):

voice for singing Singstimme;

the voice of conscience, the still small voice (within) die Stimme des Gewissens;

the voice of reason die Stimme der Vernunft;

in (good) voice MUS (gut) bei Stimme;

in a loud voice mit lauter Stimme;

voice box ANAT Kehlkopf m;

voice contact Sprechkontakt m;

voice frequency ELEK Sprechfrequenz f;

voice input IT Spracheingabe f;

voice mail IT Voicemail f (digitalisierte Nachricht);

voice output ( oder response) IT Sprachausgabe f;

voice-over ( FILM, TV)

a) Off-Kommentar m,

b) Off-Sprecher(in);

voice part MUS Singstimme f (einer Komposition);

voice print Sonogramm n;

voice range MUS Stimmumfang m;

voice recorder FLUG Voicerecorder m, Stimmenrekorder m;

voice recognition IT Spracherkennung f;

voice vote Abstimmung f durch Zuruf; → raise A 14, A 15, wilderness 1

c) voice: … (bei Adressenangaben etc) bes US Telefon: …

2. Ausdruck m, Äußerung f:

find voice in fig Ausdruck finden in (dat);

give voice to → B 1

3. Stimme f:

give one’s voice for stimmen für;

with one voice einstimmig

4. Stimmrecht n, Stimme f:

have a (no) voice in a matter etwas (nichts) zu sagen haben bei oder in einer Sache

5. Stimme f, Sprecher(in), Sprachrohr n:

he made himself the voice of the poor

6. MUS

a) auch voice quality Stimmton m

b) (Orgel)Register n, (-)Stimme f

c) Gesang m (als Fach):

study voice

7. LING

a) stimmhafter Laut

b) Stimmton m

8. Genus n des Verbs: → active A 1, passive A 1

B v/t

1. Ausdruck geben oder verleihen (dat), äußern, in Worte fassen:

he voiced his gratitude

2. MUS

a) eine Orgelpfeife etc regulieren

b) die Singstimme zu einer Komposition schreiben

3. LING (stimmhaft) (aus)sprechen

v. abk

1. MATH vector

2. velocity v

3. verb

4. verse

5. JUR SPORT versus, against

6. very

7. vide, see

8. voice

9. ELEK volt ( volts pl) V

10. ELEK voltage

11. volume

* * *
1. noun
1) (lit. or fig.) Stimme, die

in a firm/loud voice — mit fester/lauter Stimme

lose one's voice — die Stimme verlieren

make one's voice heard — sich verständlich machen; (fig.) sich (Dat.) Gehör verschaffen

2) (expression)

give voice to something — einer Sache (Dat.) Ausdruck geben

3)

with one voice — einstimmig

4) (Mus.) Stimme, die

[singing] voice — Singstimme, die

5) (Ling.)

the active/passive voice — das Aktiv/Passiv
2. transitive verb
1) (express) zum Ausdruck bringen [Meinung]

2) esp. in p.p. (Phonet.) stimmhaft aussprechen

a voiced consonant — ein stimmhafter Konsonant

* * *

v.

äußern v. n.

Stimme -n f.

English-german dictionary > voice
15 cancel button

<tech.gen> (for previous input data; e.g. on calculator) ■ Löschtaste f

<i&c> ■ Annulliertaste f

English-german technical dictionary > cancel button
16 clear key

<tech.gen> (for previous input data; e.g. on calculator) ■ Löschtaste f

English-german technical dictionary > clear key
17 clearing button

rare <tech.gen> (for previous input data; e.g. on calculator) ■ Löschtaste f

English-german technical dictionary > clearing button
18 CLR key

<tech.gen> (for previous input data; e.g. on calculator) ■ Löschtaste f

English-german technical dictionary > CLR key
19 cyberbat

< edp> (input device for VR systems) ■ Cyberbat m ; Multifunktionsknauf m

English-german technical dictionary > cyberbat
20 entry

< gen> (for or of persons, material, data) ■ Eingang m

<tech.gen> (process and result of entering data, e.g. in a computer) ■ Eingabe f ; Input m prakt

< docu> (in a form, dictionary, database; process and result) ■ Eintrag m ; Eintragung f

< docu> (in a form, table, spreadsheet cell) ■ Eintrag m

< min> ■ Abbaustrecke f ; Fahrstrecke f

< traff> (access) ■ Einfahrt f

< traff> (process; aircraft, bus, ship, train) ■ Einstieg m ; Einsteigen n

English-german technical dictionary > entry

Страницы

См. также в других словарях:

Input Magazine — Input was a partwork published by Marshall Cavendish in the United Kingdom during 1984 and 1985, covering the subject of home computer programming. It was composed of 52 weekly editions which introduced several parallel themes (such as computer… … Wikipedia
Input method — An input method is an operating system component or program that allows users to enter characters and symbols not found on their input device. For instance, on the computer, this allows the user of keyboards to input Chinese, Japanese, Korean and … Wikipedia
Input Hypothesis — Comprehensible input redirects here. For input in language learning in the general sense, see Second language acquisition. The Input Hypothesis is one of five hypotheses of second language acquisition proposed by Stephen Krashen. It is also often … Wikipedia
Input/output — In computing, input/output, or I/O, refers to the communication between an information processing system (such as a computer), and the outside world – possibly a human, or another information processing system. Inputs are the signals or data… … Wikipedia
input — /in poot /, n., adj., v., inputted or input, inputting. n. 1. something that is put in. 2. the act or process of putting in. 3. the power or energy supplied to a machine. 4. the current or voltage applied to an electric or electronic circuit or… … Universalium
Input/Output (album) — Infobox Album Name = Input/Output Type = Studio album Artist = Peter Gabriel Released = 2008 Recorded = 1992–2008 Genre = Rock Length = Label = Geffen Records Producer = Peter Gabriel Reviews = Last album = Hit (2003) This album = Input/Output… … Wikipedia
input — n. & v. n. 1 what is put in or taken in, or operated on by any process or system. 2 Electronics a a place where, or a device through which, energy, information, etc., enters a system (a tape recorder with inputs for microphone and radio). b… … Useful english dictionary
input — in•put [[t]ˈɪnˌpʊt[/t]] n. adj. v. put•ted put, put•ting 1) something that is put in 2) the act or process of putting in 3) the power or energy supplied to a machine 4) elm the current or voltage applied to an electric or electronic circuit or… … From formal English to slang
Input sequence number — (ISN) An ISO term. A consecutive sequence number that allows for input message control between the sending bank and the service … International financial encyclopaedia
Input — is the term denoting either an entrance or changes which are inserted into a system and which activate/modify a process. It is an abstract concept, used in the modeling, system(s) design and system(s) exploitation. It is usually connected with… … Wikipedia
Input-Output Analysis — is an economics term that refers to the study of the effects that different sectors have on the economy as a whole, for a particular nation or region. This type of economic analysis was originally developed by Wassily Leontief (1905 – 1999) … Investment dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

for input

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

for input

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: